－“
灰雌007”可能是因為竊賊未妥善照顧導致健康惡劣，魯?shù)乐缓脡咽繑嗤�，予以汰殺�?/DIV>
（資料來源：Pipa報道）
我個人持懷疑態(tài)度，因為我在先前的文章翻譯過程中，魯?shù)勒f：“鴿子活力四射…”怎么事隔兩天就傳來“就是最棒”暴斃，另一羽“灰雌007”因身體欠佳，魯?shù)澜o予汰殺！
這兩羽魯?shù)阑A種鴿被盜后，一年后奇跡般的回來，難道就由于健康問題而汰殺嗎？？？？況且在先前的報道中，可以了解到：鴿子活力四射，一切完好！？并未提及身體欠佳等問題�。ㄔ敿殘蟮�，請見下文）
也許純屬真實，但未必太“神乎其神”了！
魯?shù)馈た死槐I美鴿，奇跡歸來！
資料：PIPA
譯：陳凌霄
很多鴿友都非常關心魯?shù)馈た死顺鲽潐蟮纳�，是否一切安好？按照魯�(shù)辣救说恼f法，“自退出鴿壇之后，他們才真正享受到了生活的真諦�！�
其實，賽鴿運動就是這樣，一個辛苦而又系統(tǒng)的過程。一年365天，每天都與每天的事情要去做，每天都要悉心的照顧著鴿子。要想在賽季一鳴驚人，要想獲得耀眼的成績，那么就必須奉獻出自己的一切，而為此要做的遠遠不止這些。
魯?shù)馈た死�，作為“超級冠軍霸主”，對此更是深知。�?shù)年來，在整個荷蘭中距離頂尖強豪之中，魯?shù)揽芍^最佳，亦是世界短中距離最佳賽手。獲得殊榮的背后，則是一年到頭養(yǎng)鴿的辛勞。
2007年，皮塞弗的比賽，對于魯?shù)纴碚f，幾乎是災難性的，一場比賽下來讓其整個賽季的老鴿賽元氣大傷。加上家有惡鄰的干擾，使得魯?shù)喇a生了退出鴿壇的念頭。但是不久之后，魯?shù)酪揽慨斈甑鬃饔鲆惠喐咂焚|的幼鴿迅速地恢復其元氣。接連在圣昆丁省賽中取得諸多殊榮，更是NPO奧爾良全國賽的佼佼者，－舉獲得1，3，5，9，16，38，57，60等位，入賞高率19/23，并且前5名皆為指定鴿。不巧的是，2008年2月，魯?shù)励澤岵糠謨?yōu)秀鴿被盜。終于使得魯?shù)馈た死幕乙饫�，決定退出鴿壇，所有種鴿委托PIPA清舍拍賣。
自此，魯?shù)篮推拮娱_始享受生活的甜美，并來往于荷蘭和葡萄牙兩國之間，并在葡萄牙買定了自己的新寓所。
上周六，在魯?shù)婪祷睾商m的第二天晚上，他正躺在扶手椅上休息。忽然看到一羽鴿子站在鴿籠踏板上。當然，鴿子是進不了鴿舍，因為早在6個月之前魯?shù)谰桶养澤徇M出口關閉了。
“天啊”，魯?shù)篮艾斎?魯?shù)榔拮?，“你看那是不是被盜的“就是最棒”站在踏板上？”瑪瑞說：“別這么認真！”于是，魯?shù)廊z查了鴿舍，舍內一羽鴿子都沒有，只剩下空空的鴿舍。
不一會兒，他看見一羽鴿子在百合花叢中很想喝水，魯?shù)篮艽_定地，辨認出這就是08年被盜的超級種鴿“就是最棒”，于是魯?shù)来蜷_鴿舍入口，讓鴿子進入鴿舍，鴿子經歷了長時間的飛行之后，其它一切都很正常，甚至腳環(huán)依然完好無缺！也許它從別的鴿舍逃飛出來了。魯?shù)蓝俭@訝地說不出話來，腿在不停地顫抖著。
這羽鴿子正是它的心肝寶貝，有史以來魯?shù)雷罴养澲唬?008年被盜，現(xiàn)在又神奇般地回來了。魯?shù)澜o它喂了一些谷粒和水，并且讓它洗澡來緩解劇烈運動的疲勞。
周一早上，魯?shù)榔饌�大早，但是天氣不好，于是他又返回再睡1個小時，在9點30分起來的時候，看到鴿舍上面有3只雌鴿，來回走動著，是的，這就是被盜的8羽鴿子其中的3羽，包括一羽9歲的雌鴿， “就是最棒之母”，和另外兩羽超級雌鴿“克瑞斯同孵姐妹”和“灰007” ，它們看上去活力四射，好像是在附近放飛似的，兩天之內被盜的8羽鴿子神奇的返回了4羽。魯?shù)懒⒓磮蟀覆⑶易鱿铝斯P錄。
犯罪分子未被查出，但是鴿子去神奇般的回來了，魯?shù)佬老膊灰选?/DIV>
剩余的4羽鴿子，一羽晚生07的鴿子從未家飛過，因此即使在附近放飛，甚至是同一條街道都不可能回來，另外一羽“晚生黑斑”（“晚生斑”最后直女）仍未回來。
另外2羽鴿子引自他舍，于是魯?shù)篮网澲鞴盘A·蓋納斯聯(lián)系，迄今為止兩羽鴿子亦沒有回到原來鴿主那里！
這實在讓人難以想象，之前，這些最愛鴿子的被盜，促使魯?shù)篮菹滦膩硗顺鲽潐，F(xiàn)今他們又安然無恙地回來了，僅是魯?shù)缽钠咸蜒乐没貋淼囊惶熘螅儗偾珊�？還是天公作美？
看到這些鴿子又回來了，魯?shù)婪浅５亻_心！但是這并沒有讓魯?shù)滥欠N“超爽的感覺”。因為這幾只鴿子的去留，成了魯?shù)赖囊粋�新問題。
“我把這件事情告訴給幾個密友，他們的第一個問題都是我是否決定卷土重來？但是事實并不是想象的那樣，并不是鴿子回來了我又立即成為了一名鴿友，只要認識我的人，都知道我魯?shù)馈た死皇沁@種人！我已經退出鴿壇，且依然健康，并發(fā)現(xiàn)生活有很多美好的新鮮事情值得體會！我在荷蘭和葡萄牙兩個家來回生活，我在行程表上已安排了中國之旅，并且將來有更多的旅游安排！退出就是退出了，這不會讓我改變主意的！信鴿給我?guī)砹司薮蟮目鞓�，但是一切都結束、過去了，足以體會信鴿運動之趣！我把這些回來的鴿子直接送到PIPA，他們想怎么決定就怎么決定！”這就是荷蘭怪杰魯?shù)馈た死钠猓?/TD>
服務電話：0755-28156678、28156809 傳真：0755-28156678 
